짐 : 짐 캐리
아이린 : 르네젤위거
미 마이셀프 앤 아이린
찰리를 소개합니다
자상한 아빠
18년간 성실히 근속한
최고의 법 집행 기관의
로드 아일랜드
여기는 찰리의집
그를 닮아서 수수하죠?
그는 물가에 살면서도
수영은 변변치 못하답니다
정말 그런지는
이야기가 너무
그를 자세히 알려면
얘기의 처음으로
-18년전-
왕년의 찰리는
모범 경관이
머리까지 좋은
이름은 레일리.
찰리
내가 얼마나
하늘이 두쪽나도
말이라고 해?
내가 북극에 파견되서
절대로
어떠한 일이 생기더라도 절대로
맞아, 동감이야
사랑으로 서로를
결혼식도 죽여주게
검버트 신부가
동료 경관들도
축하해 찰리
고마워요 서장님
이젠 우리뿐이야
팔에 안긴게 누구게?
여기야!
댁들도 수표 받아요?
뭐라구?
댁들도 수표 받냐구?
흑인을 얕보는거야
아뇨, 회사에서
말돌리지마!
아녜요 진짜예요
아예 까놓고 말해!
돈대신 연탄을
새까맣게 태운
흑인이 통닭
진정해요 무슨일이야?
깜씨도 수표
찰리! 깜으로
차별하는말 한적없어
그럼, 숏다리 얘기였나?
내가 작다고 깔봤지?
한판 붙어 볼까?
숏다리의 무게중심이
안돼! 이러지마!
하지마요 선생
선생소리로 땜빵하려구?
쌍절권은 불법이요
아쭈 빰을 쳤겠다?
찰리 때리지마
찰리. 그만, 그만해?
그만!
미안해요 미스터 잭슨
그만해요 성이 뭐죠?
숀티
숀티, 정말 미안해요
제가 대신 사과할게요
제가 차까지 모실께요
깔보는 인간은
맞아요 참지마요
사람을 우습게 보다니
내가 그렇게 만만해?
브라운대학 분자
보슨톤 석학총회
설마!
진짜요
리무진은 경험
보스톤 석학?
저는 로드아일랜드
설마!
신혼의 단물이
황새가 다리 밑에서
사내예요
사내 아이예요
애가...좀...
세상에...
또 나와요
힘, 힘!
그는 애들을
감당하기 힘든걸
아무렇지도 않다는
듯이 살았습니다
안녕, 피너
재미좋아?
-실컷먹었어?
애들이 사랑스럽군
그치? 고마워!
찰리
우리끼리 애긴데...
엄마 자궁속에서
그러니깐...
내 할머니 쪽에서 이태리
그래서 머리털이
존경받는 시민...
경찰관 입니다
나중에 확인합시다
앞서나갔나요?
가 봐야겠죠?
정말 잘 나갔답니다
었던 찰리는
미녀와 연인 사이였죠
감미롭죠?
사랑 하는지 알아?
내곁에 있을거야?
고래고기만 먹어야 해도
내곁을 안 떠날꺼야?
죽여준 그들은
치렀 답니다
주례를 섰고
반이나 왔었죠
수표를 받냐구요
흑인을 깔봤잖아!
받으라지 그러냐?
통닭은 어때?
좋아하는거 몰라?
받냐며 깔봤어요!
시작하는 속어 쓰지마
어떤건지 보여주마
깔아 뭉개고 싶어
유전자학 교수겸
회장이오
쌓자고 모는거요
석학 회장이예요
쓴물이 될 무렵...
아기를 물고 왔군요
무지 좋아했지만
감추려고
-그럼!
선탠시켰어?
피가 섞였어
뽀글뽀글 이겠지?